刘屯田墓壮节亭

译文

当年在西涧选择隐居之处，便于在神明威武之地辞官归隐。年轻的后辈不再了解前辈之人，只有老人们还能说起这位长官。三尺高的荒坟埋葬着清冷的尸骨，百年来壮烈的气节高耸入云令人敬畏。表彰全依靠诸位贤人的力量，谁又拿着青草和酒盘来祭奠呢？

注释

卜考槃

选择隐居之处。‘卜’，选择，这里是占卜选址的意思，‘考槃’，出自《诗经·卫风·考槃》，指隐居。

神武

神明而威武，这里可能是地名之类的特定称呼。

挂衣冠

表示辞官，典出《后汉书·逢萌传》‘时王莽杀其子宇，萌谓友人曰：“三纲绝矣！不去，祸将及人。”即解冠挂东都城门。'

埋玉

埋葬有才华的人，这里指埋葬刘屯田。

壮节

壮烈的气节。

表章

表彰。

生刍

新鲜的青草，《诗经·小雅·白驹》‘生刍一束，其人如玉。’后用为吊祭的典故。

奠酒盘

放置酒来祭奠的盘子。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘考槃’和‘挂衣冠’，前者表示隐居，后者表示辞官，用典自然，丰富了诗歌内涵。颔联通过‘后生’与‘故老’的对比，写出了前辈事迹被遗忘的现状，更突显了对刘屯田的缅怀之情。颈联‘三尺荒坟埋玉冷，百年壮节倚天寒’对仗工整，‘三尺荒坟’与‘百年壮节’形成强烈反差，一冷一寒，既写出墓冢的荒凉，又突出其气节的壮烈。在意境上，营造出一种孤寂、崇敬的氛围，荒坟与壮节的对比，让读者仿佛看到那清冷的坟茔在岁月中孤独矗立，而那伟大的气节却高耸入云。情感表达上，诗人对刘屯田充满敬仰，同时也对其事迹被后人遗忘感到惋惜。主题思想主要是缅怀刘屯田，赞扬他的高尚气节，并感慨其不被后人充分认知。

速览

《刘屯田墓壮节亭》是宋代诗人尤袤的作品，主题为缅怀、敬仰、孤寂、用典。西涧当年卜考槃，便于神武挂衣冠。 后生无复知前辈，故老犹能说长官。 三尺荒坟埋玉冷，百年壮节倚天寒。 表章頼有群贤力，…