句 其一

译文

漫长的日子里只是消磨在一局棋中。

注释

惟

只，仅仅。

消

消磨，打发（时间）。

赏析

从文学手法上看，此句运用白描手法，简单直接地描绘出一种状态，没有过多的修饰，却能精准地传达出一种百无聊赖的氛围。在情感表达方面，‘惟消’二字透露出一种消极、慵懒之感，表达出诗人对这种虚度光阴的生活的一种无奈或者是自我解嘲的情绪。在意境营造上，通过‘长日’和‘一局棋’这两个简单的意象，构建出一种单调、悠长又有些许沉闷的意境。主题思想上，反映出一种对生活状态的思索，可能是在不得志或者闲适生活中的一种内心写照。

速览

《句 其一》是宋代诗人李远的作品，主题为慵懒态、白描法、消极感、虚度日。长日惟消一局棋。