句 其三

译文

发钗斜着插着彩色的燕形饰物，丝绸轻薄裁剪成春虫（可能是指蝴蝶之类春天的昆虫造型）的样子。

注释

钗

妇女的一种首饰，由两股簪子合成。

彩燕

彩色的燕形饰物，古代立春日的一种装饰。

罗

轻软有稀孔的丝织品。

春虫

这里指春天的昆虫造型的装饰，可能是蝴蝶之类，用于服饰装饰。

赏析

从文学手法上看，此句运用了细节描写，‘钗斜穿彩燕，罗薄剪春虫’通过对女子首饰与衣物装饰的细致刻画，展现出一种精致、华美的感觉。‘彩燕’和‘春虫’都是很具体的意象，使画面感十足。在情感表达方面，可能暗示出女子对美的追求以及一种闲适、愉悦的生活状态。在意境营造上，构建出了一个充满春日生机与女性柔美的氛围，仿佛能看到一位盛装的女子在美好的春日里。主题思想上，或许是通过描写女子的穿戴，反映当时的社会风尚或者女性的生活风貌。

速览

《句 其三》是宋代诗人李远的作品，主题为细节描写、女性形象、春日、生活风貌。钗斜穿彩燕，罗薄剪春虫。