奉和圣制行次成皐途经先圣擒建德之所感而成诗应制

译文

汉水东边不秉持象道（此处指不遵正道），河朔之地正在激战如蛟龙相斗。夏朝灭亡渐渐安宁了动乱，唐朝兴起终于振奋建功。皇帝的威严正盛大显赫，军队的气势多么汹涌。动用武力使得三川震动，归向淳厚历经六代浓郁（此处指深厚的德化传承）。在成皋目睹帝王大业的根基，天下达到人民和睦的局面。就在此地巡行到泰山，子孙接受天命封禅。

注释

执象

秉持象道，象道即正道。

鬬龙

鬬（dòu），同‘斗’，相斗。鬬龙即如蛟龙相斗，形容战斗激烈。

奋庸

指振作建功。

匈匈

同‘汹汹’，形容气势汹涌。

醲

醲（nóng），浓厚，这里指德化深厚的传承。

致人雍

使人达到和睦的状态。雍，和睦。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘汉东不执象，河朔方鬬龙’，通过描写汉东的失道和河朔的战乱，与后面唐朝的兴盛形成鲜明对比，突出了唐朝建立的伟大意义。在情感表达方面，充满了对唐朝皇威的崇敬与歌颂，像‘皇威正赫赫，兵气何匈匈’，直接描绘出皇威盛大、兵势强盛的景象，表达出对唐朝强大国力的自豪之情。在意境营造上，通过对历史事件和地域的描写，构建出一种宏大、壮阔的历史画面感。主题思想围绕着唐朝兴起的伟大意义、皇威的显赫以及国家的兴盛展开，体现了应制诗歌功颂德的特点。

速览

《奉和圣制行次成皐途经先圣擒建德之所感而成诗应制》是唐代诗人苏颋的作品，主题为应制诗、歌功颂德、宏大意境、历史叙事。汉东不执象，河朔方鬬龙。 夏灭渐宁乱，唐兴终奋庸。 皇威正赫赫，兵气何匈匈。 用武三川震，归淳六代醲。 成臯覩王业，天…