和杜主簿春日有所思

译文

早晨登上高高的楼台，俯身看见洛阳的道路。和风吹拂着花朵，落花纷纷已经堆积。美人不与我共赏此景，美好的芳华空自被惋惜。拿镜子一照满是灰尘蛛网，窗户前面苔藓碧绿。思念之情飞向天河，美好的愿望远离枕席（意即难以实现）。反而像从未相见的时候，为何长久客居他乡。

注释

陌

道路，田间东西方向的道路，泛指道路。

落英

落花。

揽镜

持镜；取镜。

尘网

沾满灰尘的蛛网，常形容环境衰败。

云汉

天河（银河），这里指代高远之处，可能是美人所在之处。

暌

kuí，隔离，分离。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞之感。诗人通过描绘高楼之上所见的洛阳陌落花堆积的景象，以景衬情，奠定了全诗的感伤基调。在写作手法方面，先写景后抒情，情景交融。诗中的‘摇荡吹花风，落英纷已积’生动地描写出风吹花落的动态画面，渲染出一种凄美之感。从情感表达来看，诗人表达了对美人的思念以及客居他乡的孤寂和惆怅。主题思想围绕着思念、孤寂、美好事物消逝展开，体现出诗人对未能与美人相聚的遗憾，以及长久客居的哀怨。

速览

《和杜主簿春日有所思》是唐代诗人苏颋的作品，主题为思念佳人、客居孤寂、情景交融、感伤哀怨。朝上高楼上，俯见洛阳陌。 摇荡吹花风，落英纷已积。 美人不共此，芳好空所惜。 揽镜尘网滋，当窗苔藓碧。 缅怀在云汉，良…