人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制

译文

沿着雕龙的石级台阶而上，仿佛接近了昭回星斗，建起凤凰旗帜的宫门环绕着帝王的宫台。七叶仙蓂依照时节在月光下生长吐叶，千株宫柳在烟雾中舒展枝条。新年开始的时候竞相张贴宜春胜，长寿的人先举起献寿的酒杯。这一天皇帝的神灵似乎知道人们暗自庆幸，众人一心捧着大明（盛世）而来。

注释

磴道

登山的石径。

昭回

指星辰。

仙蓂

古代传说中的一种瑞草。蓂，míng。

人胜

人形的饰物。

应制

由皇帝下诏命而作文赋诗的一种活动。

赏析

从文学手法上看，首联‘疏龙磴道切昭回，建凤旗门绕帝台’通过描写通往宫殿的龙形台阶和凤凰旗门，运用了对仗工整的手法，形象地勾勒出大明宫的雄伟壮观，给人以庄严华丽之感。颔联‘七叶仙蓂依月吐，千株御柳拂烟开’，一写仙蓂依月生长，一写御柳拂烟而开，既有神话色彩的仙蓂，又有现实中的御柳，虚实结合，营造出一种神秘而美好的意境。情感表达方面，诗中充满了对宫廷生活的描绘和对皇帝的尊崇。如‘初年竞贴宜春胜，长命先浮献寿杯’描绘了宫廷中新年的习俗，人们竞相张贴宜春胜，向皇帝献寿，体现出宫廷中的喜庆氛围以及对皇帝的祝颂之情。主题思想上主要是通过描写人日重宴大明宫的所见所感，展示宫廷的富丽堂皇以及对皇帝统治的歌颂。整首诗意境华丽，以宫廷景象为依托，充满了对宫廷生活的礼赞和对皇帝的敬仰之情。

速览

《人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制》是唐代诗人苏颋的作品，主题为宫廷诗、写景、颂圣、喜庆。疏龙磴道切昭回，建凤旗门绕帝台。 七叶仙蓂依月吐，千株御柳拂烟开。 初年竞贴宜春胜，长命先浮献寿杯。 是日皇灵知窃幸，…