兴庆池侍宴应制

译文

在降鹤池前御辇缓缓回转，从栖鸾树顶露出出行宫。远处山峦的翠色层层堆积，仿佛逼近眼前；近看水色含着青碧，澄澈得如同虚空。直视天空，银河仿佛垂落在天象之外；俯身窥看京城，就像在图画之中。皇上的欢悦还未让恩泽达到极致，日暮时分楼船之上又起微风。

注释

杪

树枝的细梢，读音为miǎo

逼

迫近

象外

物象之外，常表示一种空灵的境界

京室

京城，王室

恩波

帝王的恩泽

赏析

从文学手法来看，此诗颔联和颈联运用了对仗的手法，如“山光积翠”对“水态含青”，“遥疑逼”对“近若空”，“直视天河”对“俯窥京室”，使诗句整齐美观，节奏感强。在意境营造上，诗人通过描写山光水色、银河京城等景象，营造出一种宏大而又空灵的意境。诗中描绘的山水景色壮美，如“山光积翠遥疑逼，水态含青近若空”，将山水的色泽和质感表现得淋漓尽致，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，既表达了对眼前美景的赞叹之情，又通过描写皇家出游的盛景，表达了对皇帝的尊崇。主题思想上，通过描绘兴庆池侍宴的所见所感，展示出皇家的威严和盛世的景象。

速览

《兴庆池侍宴应制》是唐代诗人苏颋的作品，主题为侍宴诗、写景、宏大、尊崇。降鹤池前回步辇，栖鸾树杪出行宫。 山光积翠遥疑逼，水态含青近若空。 直视天河垂象外，俯窥京室画图中。 皇欢未使恩波极，…