寒食宴于中舍别驾兄弟宅

译文

在子推山上的龙歌已经唱罢，（人们）乘着驷马高车来到定国门前。刚刚看到长兄佩玉锵锵到来，不久又听到小弟身佩刀剑返回。晴日里花朵处处随风起舞，宫苑中的柳条条条向着太阳盛开。本来就有长长的筵席欢乐无尽，还要穿着彩服吟咏《南陔》之诗。

注释

子推山

为纪念介子推而得名的山，介子推，春秋时期晋国大臣。

歌龙

这里应是与寒食节相关的一种歌乐活动。

定国门

应是某个具体的门的名称，有一定的地域或象征意义。

结驷

车辆结队而行，形容排场大。驷，sì，古代同驾一辆车的四匹马；或套着四匹马的车。

元昆

长兄。

锵玉

佩玉相击发出的声音，这里形容长兄的仪态不凡。锵，qiāng。

季子

指兄弟中的小弟。

佩刀

佩戴着刀剑，描绘小弟的形象。

廻

同‘回’，返回的意思。huí。

御柳

宫苑中的柳树。

长筵

长长的筵席，形容宴会的规模。

彩服

指穿着色彩鲜艳的衣服，常表示尽孝或家庭和睦。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅欢快、热闹而又充满生机的画面。寒食节的聚会场景中，既有着兄弟相聚的喜悦，又有晴花御柳的自然美景相映衬。从写作手法来看，首联运用典故，‘子推山上’和‘定国门前’的典故增加了诗歌的文化底蕴，使诗歌在起始就有历史的厚重感。颔联通过描写兄弟到来的情景，‘锵玉至’和‘佩刀廻’从视听角度细致地刻画人物形象，展现出兄弟的不凡气度。颈联则将笔触转向自然景色，晴花因风起舞，御柳向日而开，动静结合，描绘出一幅美好的春日图景，为兄弟相聚的欢乐氛围增添了自然的生机与活力。情感表达上，传达出兄弟之间深厚的情谊以及在寒食节聚会时的欢乐之情。主题思想围绕寒食节兄弟相聚展开，通过对聚会场景、人物和自然景色的描写，表现出家庭团聚的美好与欢乐。

速览

《寒食宴于中舍别驾兄弟宅》是唐代诗人苏颋的作品，主题为兄弟情、寒食节、写景、用典故。子推山上歌龙罢，定国门前结驷来。 始覩元昆锵玉至，旋闻季子佩刀廻。 晴花处处因风起，御柳条条向日开。 自有长筵欢不极，…