唐封泰山乐章 豫和六首 三

译文

诸侯们相互朝见，八方都来进贡。《九歌》有序演奏，万人起舞飘扬。庄严而又整齐，声音响亮而辉煌。天帝愉悦欣喜，福泽盛大而众多。

注释

百辟

诸侯。《诗经·大雅·假乐》：‘百辟卿士，媚于天子。’

八荒

指八方荒远的地方。《过秦论》：‘囊括四海，并吞八荒之心。’

九歌

古代乐曲，相传为禹时乐歌。

万舞

古代的舞名。

振振

整齐、威严的样子。

铿

形容声音响亮。

皇皇

形容辉煌。

穰穰

丰盛、众多的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了排比的手法，如‘相百辟，贡八荒。九歌叙，万舞翔。肃振振，铿皇皇。帝欣欣，福穰穰。’句式整齐，节奏感强，增强了诗歌的气势。从情感表达来看，表达了对当时繁荣昌盛景象的歌颂，既有对各方来朝、歌舞升平的描述，也传达出一种对天帝赐福的感恩与崇敬之情。在意境营造上，描绘出一幅宏大、庄严且欢快的场面，各方诸侯朝贡，歌舞飞扬，天帝欣然赐福，充满了盛大、和谐的氛围。主题思想围绕着对繁荣盛世以及上天福泽的歌颂与赞美。

速览

《唐封泰山乐章 豫和六首 三》是唐代诗人张说的作品，主题为歌颂、宏大、整齐、庄严。相百辟，贡八荒。 九歌叙，万舞翔。 肃振振，铿皇皇。 帝欣欣，福穰穰。