郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 二

译文

敬奉亿万年的上帝，降临到下界天庭。骑着日月，陪伴着众多星辰。美好的祝词真诚，盛大的祭品散发着芳香。使神灵之心平静，让皇天之灵沉醉。

注释

亿

本义是安宁，这里可理解为敬奉，[yì]

糦

酒食，祭祀用的谷物，[xī]

澹

使……平静，[dàn]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了排比的手法，如“亿上帝，临下庭。骑日月，陪列星。嘉祝信，大糦馨。澹神心，醉皇灵。”，句式整齐，节奏感强，增强了诗歌的韵律美。在意境营造方面，描绘出一幅宏大的神灵世界的画面，上帝居于高位，能骑日月、陪列星，营造出一种神秘、庄严、宏大的意境。情感表达上，表达了对上帝和皇灵的崇敬之情，通过美好的祝词、丰盛的祭品等描写，传递出一种虔诚的情感。主题思想围绕对神灵的崇敬与祭祀展开，反映出当时人们的宗教信仰和祭祀文化。

速览

《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 二》是唐代诗人张说的作品，主题为祭祀、崇敬、庄严、宏大。亿上帝，临下庭。 骑日月，陪列星。 嘉祝信，大糦馨。 澹神心，醉皇灵。