郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 四

译文

（天帝）高高在上，正道光明。万物开始生长（皆仰仗于天），其德行难以言说。（帝王）承受上天眷顾的使命，治理百姓。天下安宁，太平盛世。

注释

谧

安宁，平静。mì

太阶

古代星名，即三台星。上台、中台、下台各二星，相比并而斜上，如阶级然，故名。也常用来比喻朝廷。

牧

统治，管理。

物资始

物资，泛指世间万物。始，开始、起始。这里表示万物的起始皆仰仗上天。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简洁明快的白描手法，用质朴的语言勾勒出一幅天地有序、君民相安的画面。每一句都是直白的陈述，没有过多华丽的辞藻修饰，却有着很强的表现力。在情感表达方面，诗中充满了对上天的崇敬之情，如‘高在上，道光明。物资始，德难名’描绘出上天的崇高伟大，难以用言语形容其恩德，体现出深深的敬畏。同时，对君主治理下的太平盛世也有歌颂之意，‘承眷命，牧苍生。寰宇谧，太阶平’表现出君主秉承天命，使天下太平，百姓安宁。在意境营造上，构建出一种庄严肃穆、平和安定的氛围，上有高天神圣不可侵犯，下有太平盛世百姓安乐。主题思想主要是表达对上天的尊崇以及对君主德政的歌颂，强调天、君、民之间的和谐关系。

速览

《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 四》是唐代诗人张说的作品，主题为崇敬上天、歌颂君德、庄严肃穆、太平盛世。高在上，道光明。 物资始，德难名。 承眷命，牧苍生。 寰宇谧，太阶平。