唐享太庙乐章 凯安三首 二

译文

祭礼绕行了三遍献酒之礼，乐曲也演奏完了九章。（神灵）沿着殿堂台阶降下，（皇帝）抬头叹息表达敬慕之情。福运与仁爱相融合，德行因为孝道而显明。百年来神灵敬畏（宗庙祭祀之事），四海之内如风吹行般响应。

注释

匝

环绕一周。

徧

同‘遍’，普遍，全部。

欷

xī，抽泣，叹息。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘礼匝三献，乐徧九成’，‘礼’对‘乐’，‘匝’对‘徧’，‘三献’对‘九成’，对仗工整，使诗句形式整齐，节奏感强，读来朗朗上口。在情感表达方面，通过描述宗庙祭祀的场景，表达出对祖先的崇敬之情，像‘仰欷皇情’中‘欷’字体现出皇帝的那种敬慕、感叹的情绪。在意境营造上，描绘出一个庄严肃穆的太庙祭祀场景，从献酒、奏乐到神灵降阶，充满神秘庄重之感。主题思想围绕着太庙祭祀展开，阐述祭祀中所体现的礼、乐、仁、孝等观念，强调这些观念在国家和社会中的重要意义。

速览

《唐享太庙乐章 凯安三首 二》是唐代诗人张说的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、对仗、崇敬。礼匝三献，乐徧九成。 降循轩陛，仰欷皇情。 福与仁合，德因孝明。 百年神畏，四海风行。