入海二首 二

译文

大海之上有三座神山，神仙们自在逍遥地汇聚在那里。神灵的心思难道不相同吗？他们的变化难以周全。龙伯就像人类一样，一次垂钓就连着钓起两只大鳌。黄金铸就的高台如今已经沉沦消失，仙人玉真时常流离迁徙。问你到底因为何事而操劳，竟在江边长年哭泣。低湿之地生长着红色的草，那被认为的美其实并非真美啊。

注释

鳌

传说中海里的大龟或大鳖。拼音：áo

沦没

沉没，引申为消失。

播迁

流离迁徙。

隰

低湿的地方。拼音：xí

赏析

从文学手法来看，此诗运用了神话传说的元素，如‘海上三神山’‘龙伯钓鳌’等传说的引入，增加了诗歌的奇幻色彩与神秘氛围。在情感表达上，全诗透着一种世事无常、美好消逝的哀伤情绪，像‘金台此沦没，玉真时播迁’就表达出对美好事物沉沦与流离的悲叹。在意境营造方面，诗的前几句构建出海上神山的神奇仙境，而后又将其与现实中的沦没、播迁相对比，营造出一种从梦幻到失落的意境。主题思想上，传达出对世间变化无常、美好难存的感慨。诗中的叙事与抒情相结合，先叙述神话故事和仙人的情况，进而引出对人事的感慨，使情感的表达更为深沉。

速览

《入海二首 二》是唐代诗人张说的作品，主题为神话传说、世事无常、哀伤情绪、仙境描写。海上三神山，逍遥集众仙。 灵心岂不同，变化无常全。 龙伯如人类，一钓两鳌连。 金台此沦没，玉真时播迁。 问子劳何事，江…