侍宴武三思山第应制赋得风字

译文

梁王的池馆很是美好，清晨的阳光与凤楼相通。竹林间列着众多侍卫，华美的筵席上有两位君主降临。在芬芳的树下清歌缭绕，在落花之中妙舞蹁跹。我觉得在筵席中听到的，就如同大国的风尚。

注释

町

田界，田间小路，这里指竹林间的通道。读音：tǐng

衞

同‘卫’，这里指侍卫。读音：wèi

兰筵

美好的筵席。兰，常用来形容美好。

两宫

这里指两位君主（具体需根据当时历史背景确定）。

大国风

大国的风尚，这里是说筵席中的歌舞等如同大国风尚一样美好。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如“竹町罗千衞，兰筵降两宫”，简洁地描绘出了宴会的场景，侍卫罗列、君主降临，画面感十足。在情感表达上，诗人对梁王的池馆以及宴会进行了夸赞，通过描绘宴会上美妙的歌舞，展现出宴会的盛大与豪华，字里行间透露出对这种场景的赞叹之情。在意境营造方面，诗中描绘出池馆在晓日映照下，有竹林、芳树、落花等景象，再加上歌舞，营造出一种华丽、欢快且充满诗意的意境。主题思想上，主要是对梁王宴会的应制之作，通过描写宴会的各个方面来歌颂这场宴会的不凡。

速览

《侍宴武三思山第应制赋得风字》是唐代诗人张说的作品，主题为应制诗、宴饮、夸赞、华丽。梁王池馆好，晓日凤楼通。 竹町罗千衞，兰筵降两宫。 清歌芳树下，妙舞落花中。 臣觉筵中听，还如大国风。