晦日诏宴永穆公主亭子赋得流字

译文

堂邑的山林景色优美，承蒙朝廷恩泽在晦日出游。园中的亭子蕴含着温和美好的气息，翠竹绿树环绕着春天的水流。歌舞的席位上有众多如花似玉的歌妓，歌船上有五彩斑斓的楼阁。众人的欢乐与君王的恩泽，每年都充满京都。

注释

晦日

农历每月的最后一天

遶

同‘绕’，环绕。拼音：rào

淑气

温和美好的气息

赏析

从文学手法上看，首联点明出游的地点和缘由，直入主题。颔联描写亭子周围的环境，‘含’‘遶’二字生动地勾勒出园亭的美好与生机，淑气与春流的描写营造出清新优美的意境。颈联则着重描写宴会上的歌舞场景，‘千花妓’‘五彩楼’运用夸张的手法，突出了宴会的奢华热闹。尾联升华主题，将群欢与王泽相联系，表明这种欢乐是君王恩泽的体现，表达了对君王的歌颂以及对盛世的赞美之情。整首诗意境优美，通过对景色、宴会场景的描写，烘托出欢快、繁荣的氛围，主题围绕着君王恩泽下的欢宴展开，情感积极向上。

速览

《晦日诏宴永穆公主亭子赋得流字》是唐代诗人张说的作品，主题为写景、颂君、宴饮、欢快。堂邑山林美，朝恩晦日游。 园亭含淑气，竹树遶春流。 舞席千花妓，歌船五彩楼。 群欢与王泽，岁岁满皇州。