羽林恩召观御书王太尉碑

译文

陇山之首有名公（王太尉）的石碑，被用来承接圣上的手札而归来。碑上的文字像鱼龙一样富有生意神态，笔画的钩剑之处闪动着锋芒光辉。这些字得到神明的护佑，我所作的词惭对才女曹娥的美辞。不知是哪家的羽林将军，又随着诏书而飞驰。

注释

陇首

陇山的山头。陇，lǒng，指陇山，为六盘山南段的别称。

圣札

指皇帝的手札、诏书等。

铓辉

亦作“铓晖”，máng huī，指刀剑等的光辉。

神明

神祗，神灵。

少女徽

少女指曹娥，徽这里指曹娥碑辞的美好，曹娥碑辞是著名的碑文。

羽林将

羽林军的将领。羽林军是皇帝的禁卫军。

凤书

指皇帝的诏书。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且带有神秘色彩的氛围。诗中描述了御书与王太尉碑之间的联系，从陇首的名公石碑承接圣札展开描写。写作手法上，颔联‘鱼龙生意态，钩劒动铓辉’运用比喻的手法，将碑上文字比作鱼龙富有动态，生动地展现出文字的灵动和碑刻的不凡气象，仿佛文字活了起来，给人以很强的视觉冲击。在情感表达方面，颈联‘字得神明保，词慙少女徽’体现出诗人对御书的崇敬之情，同时又有一种自谦之感，诗人觉得自己的文词相比起来有所惭愧。主题思想围绕着对御书与王太尉碑的赞叹与敬仰展开，展现出皇家的威严与文化的尊崇。

速览

《羽林恩召观御书王太尉碑》是唐代诗人张说的作品，主题为敬仰、庄肃、状物、比兴。陇首名公石，来承圣札归。 鱼龙生意态，钩劒动铓辉。 字得神明保，词慙少女徽。 谁家羽林将，又逐凤书飞。