东都酺宴四首 一

译文

虞舜登上皇位，黄帝幽远闲居。政治清明显示天子的孝道，风俗恢复到上古之初。因观看乐舞而忘记了美味，欢乐的心情寄托于合聚欢饮。我自己怜惜这疲惫的老马般的心意，还留恋君主剩余的恩泽。

注释

酺

欢聚饮酒，音pú。

重华

舜的名字。

宝历

指皇位。

轩帝

黄帝轩辕氏。

眇

高远、幽远，音miǎo。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘重华’‘轩帝’都是古代圣君的代称，借古喻今，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人通过描写政治清明、风俗淳厚的景象，表达出对当时政治状况的肯定与歌颂。同时，诗的结尾以‘自怜疲马意，恋恋主恩余’自比为疲马，把君主的恩宠比作对马的眷顾，委婉地表达出诗人对君主的感恩之情。在意境营造上，通过描绘出一幅太平盛世的画面，展现出一种和谐、安乐的氛围。主题思想上，主要是歌颂君主的贤明，以及在其治理下国家呈现的良好景象。

速览

《东都酺宴四首 一》是唐代诗人张说的作品，主题为歌颂、用典、感恩、盛世。重华升宝历，轩帝眇闲居。 政成天子孝，俗返上皇初。 忘味因观乐，欢心寄合酺。 自怜疲马意，恋恋主恩余。