南中赠高六戬

译文

在北方朝廷告别圣明的朝代，来到南海边做被放逐的臣子。一片赤诚之心因为忠义而耗尽，新生的白发带着忧愁。飞鸟坠落于炎热的南方之地，落花飞舞如同洛水之春。往昔那充满歌舞的筵席，谁还能想起我这个不能归去的人呢。

注释

戬

jiǎn，福、吉祥的意思。

明代

圣明的朝代，这里指当时的朝廷。

南溟

南海。

放臣

被放逐的臣子。

丹诚

赤诚的心。

赏析

从文学手法上看，首联‘北极’与‘南溟’相对，一北一南，空间跨度极大，形成鲜明的对比，将从朝廷到放逐之地的巨大落差表现出来。颔联‘丹诚由义尽，白发带愁新’采用了直抒胸臆的手法，直白地表达出自己的赤诚忠心以及被贬谪后的愁苦。颈联‘鸟坠炎洲气，花飞洛水春’是借景抒情，鸟坠炎洲展现出南方之地的炎瘴，花飞洛水春则是回忆起北方曾经的美好时光，通过两地景色的描写烘托出诗人的哀怨之情。情感表达上，整首诗充满了被贬谪的哀怨、愁苦，对往昔生活的怀念以及对被朝廷遗忘的悲叹。在意境营造方面，诗中既有北方洛水春的美好意境，又有南方炎洲的压抑、萧索意境，两者的对比更加强化了诗人内心的痛苦。主题思想上表达了诗人被贬之后的落寞与对自身命运的悲叹。

速览

《南中赠高六戬》是唐代诗人张说的作品，主题为贬谪诗、借景抒情、直抒胸臆、愁苦哀怨。北极辞明代，南溟宅放臣。 丹诚由义尽，白发带愁新。 鸟坠炎洲气，花飞洛水春。 平生歌舞席，谁忆不归人。