寄天台司马道士

译文

世上寻求真理的人，到了天台山就不再回来。听说那里有修仙的要诀，在梦中都向往那座山。红色的宫阙隔断了青霞，美玉装饰的殿堂上紫月悠闲。什么时候能让飞鹤屈尊前来，吹着笙乐连接人间。

注释

真客

指修真求道之人。

仙要

修仙的要诀。

朱阙

红色的宫阙。阙，què，本义指古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台。

青霞

青色的云霞。

瑶堂

用美玉装饰的殿堂。

赏析

从文学手法来看，这首诗首联直接点明主题，用简洁的语言叙述了天台司马道士前往天台不再归来之事，直入主题，奠定了全诗的基调。颔联通过‘传闻’‘梦寐’等词，进一步渲染天台对于求道之人的吸引力，虚实结合，将传说与道士的向往联系起来。颈联描绘了天台仙境的景象，‘朱阙青霞断，瑶堂紫月闲’运用了色彩鲜明的描写，‘朱’‘青’‘紫’等颜色词的运用，使画面感极强，营造出一种神秘、高远、清幽的意境，仿佛将读者带入那仙境之中。从情感表达上，诗人对司马道士求道之举充满了一种羡慕与向往之情，同时也表达出对天台仙境的憧憬。主题思想围绕着对求道和仙境的向往展开，整体风格空灵、清幽。

速览

《寄天台司马道士》是唐代诗人张说的作品，主题为求道诗、向往之情、仙境描写、空灵意境。世上求真客，天台去不还。 传闻有仙要，梦寐在兹山。 朱阙青霞断，瑶堂紫月闲。 何时枉飞鹤，笙吹接人间。