咏尘

译文

在仙人所居的水滨生出如同罗袜般轻柔的灰尘，在京城之中染白了素净的衣裳。补益山峦期望更加高峻，映照日光有幸增添光辉。傍晚陪伴骏马歇息，早晨随着皇帝的车驾出游而归。独自怜惜那范家甑下的尘土，思绪萦绕着画梁飞舞。

注释

裨

弥补，补助，音bì

龙媒

骏马，《汉书·礼乐志》：‘天马徕兮龙之媒。’

凤辇

皇帝的车驾

甑

古代蒸饭的一种瓦器，音zèng

范甑

此处可能是用典，范家的甑，具体所指需结合更多背景知识，可能暗示一种清贫的生活状态

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了拟人的手法，如‘裨山期益峻，照日幸增辉’将尘土拟人化，赋予其期望补益山峦更加高峻、有幸为日光增辉的情感和能力。在情感表达方面，全诗对尘土的描写蕴含着一种复杂的情感，既有对尘土在不同情境下存在状态的客观描述，又有‘独怜’所体现出的一种怜惜之情。在意境营造上，诗中描绘了仙浦、神京、龙媒、凤辇、画梁等丰富的意象，构建出一种奇幻、华丽又略带寂寥的意境。主题思想上，通过对尘土的咏叹，表达了对微小事物的关注以及一种微妙的身世之感。诗中通过尘土在不同场景下的表现，展现出它的无处不在却又有着自己独特的境遇，仿佛暗示着人在世间的境遇也同样复杂多样。

速览

《咏尘》是唐代诗人张说的作品，主题为咏物、拟人、华丽、怜惜。仙浦生罗袜，神京染素衣。 裨山期益峻，照日幸增辉。 夕伴龙媒合，朝游凤辇归。 独怜范甑下，思绕画梁飞。