奉和圣制喜雪应制
圣德与天同，封峦欲报功。
诏书期日下，灵感应时通。
触石云呈瑞，含花雪告丰。
积如沙照月，散似面从风。
舞集仙台上，歌流帝乐中。
遥知百神喜，洒路待行宫。
诏书期日下，灵感应时通。
触石云呈瑞，含花雪告丰。
积如沙照月，散似面从风。
舞集仙台上，歌流帝乐中。
遥知百神喜，洒路待行宫。
译文
圣上的品德与上天相同，封禅山峦想要报答上天的功绩。诏书预计很快就会下达，神灵感应适时而通。云气触到山石呈现祥瑞之象，饱含花朵般的雪花宣告丰年。堆积起来如同沙子映照月光，飘散时就像面粉随风飞舞。雪花飞舞聚集在仙台之上，歌声流淌在帝王的乐曲之中。远远地知道众多神灵欢喜，洒扫道路等待皇帝出行的宫室。
注释
- 封峦
- 封禅山峦。封禅是古代帝王祭天地的大典。
- 呈瑞
- 呈现祥瑞。
- 含花
- 这里形容雪花如同饱含花朵，形象地写出雪花的形状。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神圣、祥瑞、喜庆的氛围。诗中描绘了雪景，从雪的成因‘触石云呈瑞’到雪的形态‘积如沙照月，散似面从风’，展现出雪的美妙姿态，与‘含花雪告丰’相呼应，勾勒出一幅丰年瑞雪图。在写作手法上，多处运用比喻，如将雪堆积的样子比作沙照月，飘散的样子比作面从风，形象生动地写出雪的不同状态。在情感表达方面，诗中表达了对圣上圣德的歌颂，认为圣德与天同，同时也传达出对丰年的祈愿和对祥瑞的欣喜之情，主题思想围绕着皇帝的圣德以及喜雪这一祥瑞之事展开，表达了对帝王统治下盛世的赞美和对美好未来的期待。
速览
《奉和圣制喜雪应制》是唐代诗人张说的作品，主题为歌颂圣德、喜雪、祥瑞、写景。圣德与天同，封峦欲报功。 诏书期日下，灵感应时通。 触石云呈瑞，含花雪告丰。 积如沙照月，散似面从风。 舞集仙台上，歌…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品