寄许八

译文

世间万物在春天都很快乐，唯有我这渐老的容颜独自忧愁。随着岁月流逝人变得更加衰老，花开的时候我的意气已经先衰微。幼小的喜鹊在画坛间穿梭，筑巢的蜜蜂触碰到网丝。往昔我有美好的容颜，现在对着影子都有疑虑。远方的道路漫长，怎样才能在梦中相逢，心意相通的人又在哪里呢？西风呼啸，我想倾诉又向谁诉说呢？只能默默无言。

注释

徂

渐渐过去，读音：cú

宿昔

从前，往日

赏析

从文学手法上看，首联通过‘万类春皆乐’与‘徂颜独不怡’的对比，以乐景衬哀情，突出诗人的忧愁。颔联‘年来人更老，花发意先衰’则是直抒胸臆，感慨岁月对自己的侵蚀，人比花更容易衰老，体现出诗人对时光易逝的无奈。颈联描写‘乳鹊穿坛画，巢蜂触网丝’，选取乳鹊、巢蜂这两个意象，描绘出它们看似自在实则受困的状态，暗示自己的境遇如同它们一般。尾联‘西风欲谁语，悯默遂无词’情景交融，借西风无人可语表达自己内心的孤寂与苦闷。整首诗情感表达哀怨惆怅，意境孤独凄凉。主题思想围绕着诗人对时光流逝、容颜衰老、知己难寻的感伤之情展开。

速览

《寄许八》是唐代诗人张说的作品，主题为感伤、孤独、叹老、借景抒情。万类春皆乐，徂颜独不怡。 年来人更老，花发意先衰。 乳鹊穿坛画，巢蜂触网丝。 平生美容色，宿昔影中疑。 远道何由梦，同…