别㴩湖

译文

想到就要告别㴩湖离去，乘船再一次靠近它。众多山峰在波浪中显露出险峻，无数树木在烟霭缭绕中显得幽深。南郡之地延续着深厚的恩泽，我却像谢安一样留恋隐居的心愿。带着露水的花香令人沉醉，应时的鸟儿婉转啼鸣留下余音。凡是有趣味之处都留下来观赏，没有奇特之处不四处探寻。不要说山水之间，那清幽的意趣就在鸣琴之中。

注释

㴩湖

湖名，yīnɡ hú

恩渥

深厚的恩泽，ēn wò

宿心

本来的心愿，sù xīn

涉趣

涉及趣味之处，shè qù

徧寻

普遍寻找，biàn xún

赏析

从文学手法上看，首联直接点明‘别’字，又用‘浮舟更一临’表达出对㴩湖的不舍之情，直抒胸臆。颔联‘千峰出浪险，万木抱烟深’运用了对偶的手法，描写出㴩湖周围山水的景色，山峰险峻，万木幽深，在浪与烟的烘托下，营造出一种清幽、壮阔的意境。颈联‘南郡延恩渥，东山恋宿心’运用典故，‘东山’指代隐居之地，表达出诗人内心对恩泽与隐居生活的矛盾态度。尾联‘露花香欲醉，时鸟啭余音。涉趣皆留赏，无奇不徧寻。莫言山水间，幽意在鸣琴。’通过描写花香、鸟啼等自然景象，进一步渲染山水之美，同时表达出幽意不仅在山水之间，更在鸣琴之声中，有一种弦外之音，深化了诗歌的意境和主题思想。在情感表达上，既有对㴩湖的留恋不舍，又有对自身境遇的矛盾思考，还有对清幽意境的向往与追求。整体意境清幽、壮阔，主题思想较为复杂，既有对山水的热爱，又有对自身处境的思考。

速览

《别㴩湖》是唐代诗人张说的作品，主题为离别、写景、用典、抒情。念别㴩湖去，浮舟更一临。 千峰出浪险，万木抱烟深。 南郡延恩渥，东山恋宿心。 露花香欲醉，时鸟啭余音。 涉趣皆留赏，无…