舞马词六首 六

译文

圣明的君主应运而生，顺应符命。神奇的骏马从黄河浮出，献上河图。它的蹄足踏在天庭之上舞蹈，内心伴随着帝王之乐而徘徊。

注释

出震

八卦中的震卦位应东方，帝出乎震，指帝王登基即位。

应箓

顺应符命。箓，lù，帝王受命的符瑞。

踌蹰

徘徊不前的样子，这里形容马随着音乐节奏有所停留的姿态。也作‘踌躇’，chóu chú。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘出震应箓’‘浮河献图’皆为古代祥瑞相关的典故，通过这些典故来暗示君主的圣明和祥瑞之象。在情感表达方面，表达了对圣君的歌颂之情，展现出一种崇敬与赞美。在意境营造上，描绘出神奇而宏大的场景，如神马在天庭鼓舞，既有神话的奇幻色彩，又有宫廷的庄严肃穆之感。主题思想上主要是为了宣扬圣君的神圣和君权天授的思想。整体语言简洁而富有力量，通过短短几句勾勒出宏大的画面并传达出明确的思想情感。

速览

《舞马词六首 六》是唐代诗人张说的作品，主题为颂圣君、用典故、宏大意境、宫廷风。圣君出震应箓，神马浮河献图。 足踏天庭鼓舞，心将帝乐踌蹰。