同赵侍御望归舟

译文

山岭庭院高高地正对着长长的河流，江边的树木层层叠叠延伸到极远处的烟雾之中。高飞的鸟儿形影相随，北风吹拂着的归舟令人愁肠寸断。

注释

迥迥

遥远的样子，jiǒng jiǒng

翥

向上飞，zhù

倂

同‘并’，一并、一起，bìng

赏析

从文学手法上看，首联运用了远景描写，‘山庭迥迥面长川，江树重重极远烟’，通过‘迥迥’‘重重’等叠词，生动地描绘出了山庭与长川、江树与远烟的空间层次，营造出一种开阔又略带迷茫的意境。颔联‘形影相追高翥鸟，心肠倂断北风船’则采用了对比手法，高飞相伴的鸟儿与孤独漂泊的归舟形成鲜明对比。在情感表达方面，此诗整体表达出一种孤寂、忧愁的情感。看到江面上的归舟，诗人内心充满惆怅，这种情感借助眼前的景物得到充分体现。主题思想上，可能是诗人触景生情，借归舟抒发自己的漂泊之感或者思念之情。诗中的意境悠远而略带哀伤，将自然景色与人物的内心情感巧妙地融合在一起。

速览

《同赵侍御望归舟》是唐代诗人张说的作品，主题为写景、孤寂、忧愁、对比。山庭迥迥面长川，江树重重极远烟。 形影相追高翥鸟，心肠倂断北风船。