偈二首 其二

译文

二祖偿还往昔的业债，万法之间没有相对相待（的关系）。一颗心没有挂碍，浮山有九带（这样的禅理）。十方的虚空圆满周遍，无数的法门破碎杂乱。如果说它存在，它既不在内也不在外。如果说它不存在，它不存在却又无所不在。智慧与理相契合，境界与神思相融会。就像牛拉磨，又像水冲碓。三千里之外遇到人东倒西歪（一种洒脱不拘的状态），在十字街头遇到低贱的就看作高贵的（一种平等的禅境）。

注释

偿

归还，补偿。

宿债

前世或往昔所欠的债务，这里可理解为业债。

罣碍

同‘挂碍’，牵挂，妨碍，拼音为guà ài。

圆陀陀

形容圆而饱满的样子，这里表示虚空的圆满周遍。

冥

暗合，默契，拼音为míng。

拽

拉，牵引，拼音为zhuài。

碓

舂米的设备，拼音为duì。

㒦

同‘西歪’的‘歪’，不正，拼音为wāi。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的禅理阐述，语言简洁而富有深意。通过对二祖偿债、浮山九带等禅宗典故的引用，增加了诗作的文化内涵与神秘色彩。在情感表达方面，它传达出一种超脱尘世、对禅理深刻感悟后的宁静与自在。在意境营造上，像‘十方虚空圆陀陀，无量法门百杂碎’描绘出一种宏大而又复杂的禅意空间，给人以空灵、深邃之感。主题思想围绕着禅宗的理念，强调万法无对待、心无挂碍等，表现出对禅宗智慧的体悟与传达，让读者感受到一种对世俗观念的超越以及对内心自在境界的追求。

速览

《偈二首 其二》是宋代诗人释思岳的作品，主题为禅意诗、超脱、空灵、典故。二祖偿宿债，万法绝对待。 一心无罣碍，浮山有九带。 十方虚空圆陀陀，无量法门百杂碎。 若言其有，非内非外。 若言其无，…