和王成之同赵达明游西湖

译文

仅仅面对着西湖就已然觉得清凉，雨后的天空更像是出现了商羊（一种传说中的鸟，主降雨）。秋水相交之处心中一片宁静，山风吹入山花传来鼻端的清香。别驾（官名）殷勤地设酒相待，我们这些人游乐嬉戏暂且凑个热闹。在凤凰池（指中书省等重要机构）上如今有文章大家，还回忆起春天科举考试时那长长的试卷。

注释

辟

开启，此处可理解为像是出现。

商羊

shāng yáng，传说中的鸟，据说出现就会有大雨。

鼻观

这里指嗅觉。

别驾

官名，为州刺史的佐吏。

慇懃

yīn qín，同殷勤，热情周到。

设醴

设酒相待，醴为甜酒。

吾曹

我们这些人。

文伯

文章大家。

春闱

科举时代会试于春季举行，称为春闱。

赏析

在文学手法上，此诗运用了借景抒情的手法。首联通过描写西湖雨后的清凉以及天空仿佛出现商羊的景象，营造出一种空灵、清幽的氛围。颔联‘水交秋色心田静，风入山花鼻观香’对仗工整，从视觉和嗅觉两个角度描写西湖的秋景，以景写情，展现出诗人内心的宁静。情感表达方面，诗中既有对西湖美景的喜爱之情，又有与友人同游的愉悦之感，还有对往昔科举经历的回忆之情。在意境营造上，整体意境清幽、闲适。主题思想上，通过描绘西湖之游的所见所感，表达出对当下生活的享受以及对往昔的怀念等复杂的情感。

速览

《和王成之同赵达明游西湖》是宋代诗人何澹的作品，主题为写景、抒情、闲适、友情。只对西湖也自凉，雨余天更辟商羊。 水交秋色心田静，风入山花鼻观香。 别驾慇懃能设醴，吾曹嬉戏且逢场。 凤凰池上今文伯，…