报慈山门

译文

翠绿的山峦环绕着佛寺这座梵王之城，两条如白色丝练般的是功德水。众多鸟儿争着在高高的树枝上筑巢，好像听闻佛法后内心充满欢喜。

注释

匝

环绕一周，zā。

梵

与佛教有关的，fàn。

白练

白色的熟绢，常用来比喻像白绢一样的东西，这里比喻流水。

赏析

从文学手法上看，首句‘翠屏一匝梵王城’采用了比喻的手法，将环绕寺庙的山峦比作翠屏，形象地写出了山峦的翠绿与环绕之态，‘一匝’精准地描绘出环绕的状态，给人以直观的视觉感受；‘白练两条功德水’同样使用比喻，把流水比作白练，写出了水的清澈和形态。从意境营造来看，诗中描绘出一幅静谧且充满生机的寺庙周边的画面，有翠绿的山、清澈的水、还有在高枝争巢的百鸟，营造出一种空灵、祥和的意境。在情感表达方面，通过‘似闻佛法心欢喜’表达出一种对佛法影响下的和谐景象的欣然之情，也暗示出诗人对佛法的尊崇。主题思想上，这首诗主要描绘报慈山门前的景象，展现出此地因佛法的影响而呈现出的祥和与生机。

速览

《报慈山门》是宋代诗人何澹的作品，主题为写景、佛寺、祥和、尊崇。翠屏一匝梵王城，白练两条功德水。 百鸟争巢高树枝，似闻佛法心欢喜。