春日七首 其二

译文

短短的菰蒲还没有完全变绿，汀洲上的水暖和了，大雁飞得很低。柳荫下的小船没有人看管，它独自载着落花飘向下游别的溪流。

注释

菰蒲

菰和蒲，两种水生植物。菰（gū），多年生草本植物，生在浅水里。蒲（pú），香蒲，多年生草本植物。

汀洲

水中小洲。汀（tīng）。

鴈

同‘雁’（yàn），大雁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的氛围。通过描绘初春时节菰蒲未齐绿、水暖雁低飞的景象，勾勒出一幅富有生机却又静谧的画面。柳阴下无人管的小艇载着落花飘向别溪，更添一种寂寥感。

在写作手法上，诗人运用了白描手法，如‘短短菰蒲绿未齐，汀洲水暖鴈行低’，简洁而生动地勾勒出初春的景色，没有过多的修饰词，却让画面感十足。

情感表达方面，既有对春日美景的欣赏，又流露出一丝淡淡的寂寥之情。无人管的小艇、随流而下的落花，暗示着一种自在中带着孤寂的情绪。主题思想上，描绘了春日的景象，表达了诗人对春日独特的感受，既有生机之美，又有寂静孤独之感。

速览

《春日七首 其二》是宋代诗人吕祖谦的作品，主题为写景、春日、闲适、寂寥。短短菰蒲绿未齐，汀洲水暖鴈行低。 柳阴小艇无人管，自送流花下别溪。