魏元履国录挽章二首 其一

译文

穿着麻衣朝见天子，呈上奏疏不知停止。他有着超脱不凡的山林隐士般的气度，怀着诚恳深切的田间百姓之忧。深知这是千年难遇的知遇之恩，正要用自己的一生来报答。环绕房舍的闽溪之水，日夜不停地朝着大海奔流。

注释

麻衣

这里指古代的常服，也用作孝衣，此处应是指朴素的着装。

落落

形容人的气度不凡、豁达。

拳拳

诚恳、深切的样子。

畎亩

quǎn mǔ，田间，田地。

朝宗

古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王；这里也可理解为河流归向大海。

赏析

在文学手法上，首联通过‘麻衣见天子，拜疏不知休’的描写，直接叙述主人公的行为，生动地展现出其直率恳切的形象。颔联‘落落山林气，拳拳畎亩忧’运用对偶手法，‘落落’与‘拳拳’的对仗，将人物的高雅气质与深切忧虑进行鲜明对比，突出人物性格的多面性。在意境营造方面，诗中提到‘山林气’，让人联想到山林的清幽、超脱世俗的意境，同时‘绕舍闽溪水，朝宗日夜流’勾勒出闽溪环绕房舍、日夜流淌不息的画面，溪水朝着大海奔去的画面也暗示着人物胸怀大志，像溪水归海一样有着坚定的方向。情感表达上，整首诗表达了对魏元履的敬重与钦佩之情，对他的高尚气质、忧民情怀以及以一生报答知遇之恩的行为表示赞赏。主题思想围绕着对魏元履一生的高度评价，从他的形象、品德到他的抱负等多个方面进行了概括。

速览

《魏元履国录挽章二首 其一》是宋代诗人吕祖谦的作品，主题为写人、敬仰、淡泊、抒情。麻衣见天子，拜疏不知休。 落落山林气，拳拳畎亩忧。 极知千载遇，政用一身酬。 绕舍闽溪水，朝宗日夜流。