祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其六

译文

在出祖（古代出行时祭祀路神）的渡口边，六馆（学校）已经人去楼空，帽子的帽檐都歪斜着，挂帆乘风而行。吴兴（地方名）兴盛的事迹人们能数得过来，从胡公开始一直到芮公。

注释

出祖

古代出行时祭祀路神。

簷

同‘檐’，屋檐，这里指帽子的檐，读音：yán

赏析

从文学手法上看，首句‘出祖津头六馆空’通过描写渡口边六馆的空寂，以景衬情，奠定了一种落寞的氛围。‘帽簷齐侧挂帆风’这句对人物的描写细致入微，通过帽檐歪斜的细节和挂帆乘风的动作描写，生动地表现出一种洒脱又略带不羁的形象。情感表达上，此诗蕴含着对芮公的深切悼念之情，通过回忆吴兴从胡公到芮公的兴盛之事，表达出对芮公功绩的缅怀。在意境营造方面，前两句所描绘的出祖时的场景以及人物的状态，营造出一种寂寥又带着往昔回忆的氛围。主题思想围绕着对芮公的悼念以及对他生前功绩的追思展开。

速览

《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其六》是宋代诗人吕祖谦的作品，主题为悼念、叙事、缅怀、人物。出祖津头六馆空，帽簷齐侧挂帆风。 吴兴盛事人能数，直自胡公到芮公。