祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其七

译文

听到别人有善行就舒展眉头（表示赞赏），毫不犹豫地拿出仓库里的粮食（帮助他人）。草木茂盛的样子又能怎样呢，在卷阿（山名，此处代指美好的地方）白白地让凤凰栖息的树枝老去（指贤才被埋没）。

注释

廪

lǐn，粮仓。

囷

qūn，古代一种圆形谷仓。

菶菶萋萋

běng běng qī qī，草木茂盛的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用白描手法，生动地描绘出芮公善待人善的形象，‘伸眉’这一细节描写非常形象地展现出他对他人善举的积极态度，‘倒廪倾囷’更是夸张地体现出他慷慨助人的品质。情感表达方面，诗人对芮公充满了敬重与缅怀之情，前两句通过描写芮公生前事迹表达敬重，后两句则通过对现状的描写和感慨来抒发缅怀之情。在意境营造上，颈联通过‘菶菶萋萋’描绘出草木茂盛的景象，但紧接着‘竟何许’话锋一转，营造出一种茫然失落的意境，尾联的‘卷阿空老凤皇枝’则进一步加深了这种贤才被埋没、美好事物消逝的落寞意境。主题思想主要是悼念芮公，赞扬他的品德高尚，同时也表达出对其贤才被埋没的惋惜之情。

速览

《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其七》是宋代诗人吕祖谦的作品，主题为悼念、白描、缅怀、赞品德。闻人有善己伸眉，倒廪倾囷更不疑。 菶菶萋萋竟何许，卷阿空老凤皇枝。