赵路分挽章二首 其一

译文

鲁国和卫国封地虽然相近，像原宪和颜回那样的居室自然是贫困的。一家只有四面墙壁（形容家境贫寒），家族中人口众多却只能在春季艰难度日。儿子的房舍像龙头般高贵（指儿子有出息），美好的墓地新添了坟茔。仿佛昨日还能登上厅堂相见，如今向南遥望只能涕泪沾湿手巾。

注释

鲁卫

鲁国和卫国，这里应是泛指距离相近的封地。

原颜

原宪和颜回，都是孔子的弟子，以安贫乐道著称。

子舍

儿子的房舍，这里指儿子有出息。

佳城

墓地。

马鬣（liè）

坟墓封土的一种形状，这里指坟茔。

升堂

登上厅堂，这里指相见。

赏析

这首诗在文学手法上，运用对比，如‘子舍龙头贵，佳城马鬣新’，将儿子的富贵与逝者的新坟对比，突出世事的变化。在情感表达上，充满了对逝者的悼念与追思，‘升堂如昨日，南望涕沾巾’一句直接表达出对往昔的怀念和如今面对死亡的悲痛。在意境营造上，通过描述逝者生前家境贫寒，却有儿子出人头地，死后坟茔新立，勾勒出一种世事无常、生死相隔的哀伤意境。主题思想上，主要是表达对赵路分的悼念之情，同时也反映出人生的贫富变化和生死更迭。诗的整体格调较为哀伤、凝重，用词质朴却情感真挚。

速览

《赵路分挽章二首 其一》是宋代诗人吕祖谦的作品，主题为悼念、对比、贫寒、生死。鲁卫封虽近，原颜室自贫。 一家唯四壁，九族自三春。 子舍龙头贵，佳城马鬣新。 升堂如昨日，南望涕沾巾。