题真觉僧房芦

译文

是谁在夜里折取苕溪那如雪的芦花，吹落到山堂送来清幽至极的韵味。从梦中醒来，轩窗栏杆之处宛如非人间之境，岸边扶疏的芦花映衬着零碎的残月。秋风瑟瑟秋意已深，树叶之外山峦高低起伏明暗交错。很像是江南划船归来，平旷沙地上大雁飞落汀洲悠远。苍绿的波涛绕着窗户，如碧玉般寒冷，其中有千古闲适的渔父。知道您胸怀像五湖一样宽阔，涛声仿佛是在杏坛游赏。真觉僧是少林弟子，虽如枯木般质朴无华，但避世隐居何必追逐什么呢。渭川即使再有千亩之多的竹子（此处芦苇与竹子类比），江上向来有一叶扁舟就足够了。

注释

苕溪

水名，在浙江省北部，这里指代生长芦花的水边。

扶疎

枝叶茂盛，高低疏密有致的样子。

叠巘

重叠的山峰。巘（yǎn），山峰。

遶

同‘绕’，环绕。

髣髴

仿佛，好像。

韵枮木

有枯木般的神韵。枮（xiān），古同‘杉’。

渭川

即渭水，这里可能是用渭川千亩竹的典故。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘何人夜折苕溪雪’将芦花比作雪，生动地写出芦花的洁白轻盈之态。在意境营造方面，诗中描绘了诸多清冷、悠远的画面，像‘梦回轩槛非人间，一岸扶疎碎残月’，通过残月下扶疏的芦花等景象营造出一种超凡脱俗、清幽静谧的意境。情感表达上，透露出一种闲适、超脱尘世的情感，诗人对真觉僧房芦周围景色的描写，实际是对真觉僧那种闲适避世生活的向往。主题思想围绕着对真觉僧的生活态度、居住环境的赞赏展开，展现了一种与世无争、闲适自得的生活境界。诗中的景物描写细致入微，画面感强，使读者仿佛置身于那清幽的僧房芦畔。

速览

《题真觉僧房芦》是宋代诗人吕祖谦的作品，主题为写景、闲适、清幽、超脱。何人夜折苕溪雪，吹落山堂寄清绝。 梦回轩槛非人间，一岸扶疎碎残月。 秋风索索秋意晚，叶外参差明叠巘。 颇似江南短棹归，…