中华诗词宝库

再和前韵

宋 · 陈傅良
冬夜苦难晓,短景复易夕。
安得户牖光,不待东方白。
恍如游化城,琼台若千尺。
英华发林薮,余彩散阡陌。
平铺浩无垠,巽入微有隙。
忍寒贪纵观,未愿朝曦赫。
柳绵著歌茵,梅片堕粧额。
皭然群污中,有意欲比迹。
自识玉皇家,癯仙陋山泽。
新来学为农,遭岁屡无麦。
穉子色恒饥,老婢脚尽赤。
一饭今有待,喜更问瓜埸。
归来看床头,瓶粟幸余积。
且以炊春醪,号召已散客。

译文

冬天的夜晚难以等到天亮,短暂的白天又很快到了夜晚。怎样才能有门窗透进的光亮,不用等到东方发白。恍惚间好像漫游于化城(佛教指一时幻化的城郭),琼台似乎有千尺之高。花树在山林水泽中绽放光华,余光散落在田间小路。(雪)平铺开来浩瀚无边,风吹入细微之处也有缝隙。忍受寒冷贪婪地四处观看,不希望朝阳炽热。柳絮落在歌席的坐垫上,梅花瓣落在女子的妆额上。在众多污浊之中洁白出众,有意要与之并驾齐驱。自己知道是玉皇的仙家,清瘦的仙人看不起山野水泽。新近开始学着做农活,遭遇荒年多次没有收成。幼子总是面带饥色,老女仆的脚都走得通红。一顿饭现在有了着落,更高兴地询问瓜田之事。回来看到床头,幸好瓶中还有剩余的粮食。姑且用它来酿造春酒,招呼已经散去的客人。

注释

牖
窗户(yǒu)
化城
佛教指一时幻化的城郭,这里指如幻境一般的景象。出自《法华经·化城喻品》
薮
生长着很多草的湖泽,泛指人或东西聚集的地方(sǒu)
巽
这里指风(xùn)
皭
洁白、洁净(jiào)
癯
瘦(qú)
埸
田界,疆界(yì)

赏析

这首诗在意境上营造出一种冬日的清冷与萧索氛围,如‘冬夜苦难晓,短景复易夕’,直接描绘出冬日昼夜长短的特点,给人一种压抑之感。从写作手法来看,诗中多处运用了对比,像‘忍寒贪纵观,未愿朝曦赫’,将寒冷与朝阳的炽热对比,突出自己对当下景色的留恋。在情感表达方面,诗人情感复杂,既有对生活艰辛的无奈,如‘穉子色恒饥,老婢脚尽赤。一饭今有待’描写家中幼子饥饿、仆人的辛苦,反映出生活的困窘;又有在困境中发现生活小确幸的欣慰,‘归来看床头,瓶粟幸余积。且以炊春醪,号召已散客’看到瓶中有余粮便想用来酿酒招待客人。主题思想上,诗中反映了诗人的生活境遇,包括农耕的不易、家境的贫寒,同时也透露出诗人在困苦生活中积极乐观的一面。诗中描写的冬季景色,如雪花、梅片等,既增添了诗的美感,也烘托出不同的心境。

速览

《再和前韵》是宋代诗人陈傅良的作品,主题为写冬景、生活艰辛、乐观心态、对比手法。冬夜苦难晓,短景复易夕。 安得户牖光,不待东方白。 恍如游化城,琼台若千尺。 英华发林薮,余彩散阡陌。 平铺浩无垠,巽…

标签:写冬景生活艰辛乐观心态对比手法贫苦生活自然描写
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品