张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其二

译文

富贵人家的房屋连着房屋，到处散发着胡椒的香气，贫苦人家只能在四周长满蒿草的陋室中生活。节义之士的生活也非常清苦，于是修筑了怀念清操的高台。这世间的人情世故是多么复杂广大，人心也是高低不平难以揣测。那个人去访问田舍，他的踪迹在哪里呢？

注释

连楹

房屋一间接着一间。楹，yíng，堂屋前部的柱子，也作量词，用于计算房屋数量。

著

散发。zhuó。

环堵

四周环着每面一方丈的土墙，形容狭小、简陋的居室。堵，dǔ。

诛

此处可理解为‘长满’。zhū。

蒿莱

野草，杂草。hāo lái。

节士

有节操的人。

崔嵬

有高大、高耸之意，这里形容人心复杂难以揣测。cuī wéi。

厥繇

其踪迹。厥，jué；繇，yáo。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比的手法，如‘连楹著胡椒，环堵诛蒿莱’，将富贵人家与贫苦人家的居住环境形成鲜明对比，深刻地反映出贫富差距之大。在情感表达方面，既有对节士清苦生活的同情，又透露出对世故复杂、人心难测的无奈之感。在意境营造上，通过描写不同的居住环境和对节士的怀想，勾勒出一种世态炎凉的氛围。主题思想上，表达了对社会现实的批判，包括贫富悬殊、人心不古等现象。

速览

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其二》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为贫富对比、同情节士、批判现实、世态炎凉。连楹著胡椒，环堵诛蒿莱。 节士亦良苦，乃筑怀清台。 世故何浩荡，人心亦崔嵬。 之子访田舍，厥繇安在哉。