张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其五

译文

说相互投合又何必如此呢，黄金可以堵塞黄河（这是一种夸张说法，表示强求的不合理）。说实在的若真不相合，千钧重的东西也如同蝉翼般轻（表示轻视不相合的东西）。重重叠叠的是近处的坟丘墓地，浩渺无边的是古老的书籍典籍。人生道路的崎岖大概是上天的旨意，相遇与分离都不是人力所能左右的。

注释

说合

说和、调解。

金化

使金化为（某种东西），这里是一种夸张假设。

累累

众多、重叠的样子。

丘墓

坟墓。

载籍

书籍、典籍。

解后

同‘邂逅’，不期而遇。xiè hòu

匪

同‘非’，不是。fěi

赏析

从文学手法上看，诗中运用了夸张的手法，如‘金化黄河塞’，用黄金去堵塞黄河这种不可能的事情来表达对‘说合’强求的荒诞感；‘千钧等蝉翼’同样是夸张，通过千钧与蝉翼的对比，突出对不相合的一种态度。在意境营造方面，‘累累近丘墓，浩浩古载籍’描绘出一种厚重、沧桑的氛围，丘墓给人以死亡和终结的感觉，古载籍则象征着漫长的历史与无尽的知识。情感表达上，诗人对人与人之间的遇合有一种豁达超脱的态度，认为是天意而非人力可改变，有一种对命运的释然之感。主题思想上，探讨了人际遇合以及命运安排的不可捉摸性，反映出一种对人生境遇的深刻思考。

速览

《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句为十诗见寄次韵奉酬 其五》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为哲理诗、豁达、写命运、用夸张。说合何必然，金化黄河塞。 真然说不合，千钧等蝉翼。 累累近丘墓，浩浩古载籍。 崎岖盖天意，解后匪人力。