次韵蕃叟弟月下有感

译文

平原与青山相接，修长的竹子环绕着一片清幽翠绿之地。就在这中间，又有明亮的月亮映照。美人含笑靠在几案上，万物之中唯有我心正。幸运的是我有母亲，侍奉她饮酒直到瓶中酒尽。

注释

翠微

青翠的山色。

浄

同‘净’，干净、洁净的意思。

隠几

靠着几案。‘隠’，yǐn，倚靠。‘几’，jī，小或矮的桌子。

缾罄

缾同‘瓶’，罄指空、尽，这里表示瓶中的酒喝尽了。

赏析

在文学手法上，此诗开篇以白描手法描绘出一幅月下的画面，‘平原接翠微，修竹围绿浄’，简单几笔勾勒出开阔又清幽的环境。‘乃于此中间，更以皓月映’进一步增添画面的层次感和意境美，明月的加入使整个画面更加灵动。情感表达方面，诗中既有对眼前美好景色的喜爱之情，又有对自己正直品格的自许，‘佳人笑隠几，万物独我正’体现出诗人的一种自我肯定。而‘幸哉吾有母，侍饮得缾罄’则流露出对母亲深深的敬爱与感恩之情，在描写景色之后笔锋一转表达亲情，使诗歌情感更加丰富饱满。在意境营造上，通过对平原、修竹、皓月等景色的描写营造出一种清幽、宁静而又略带温馨的意境。主题思想围绕着自然之美与家庭亲情以及自我品格展开，展现了诗人丰富的内心世界。

速览

《次韵蕃叟弟月下有感》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为写景、抒情、亲情、托物言志。平原接翠微，修竹围绿浄。 乃于此中间，更以皓月映。 佳人笑隠几，万物独我正。 幸哉吾有母，侍饮得缾罄。