和张倅唐英咏梅十四首 其六

译文

渐渐步入暮年，故意做出不清净的样子。美人的美没有限度，能够使一个国家倾覆。为何这样高高地立在众多树木之间，夹在东西两边而繁荣。面对她（梅花）那种想法自然消散，让我想要追求美名。

注释

骎骎

qīn qīn，形容马跑得很快的样子，这里表示渐渐、迅速

林林

众多的样子

近名

追求名声

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗中将梅花比作美人，如‘美人美无度，可使一国倾’，以美人的美貌能够倾国来类比梅花的超凡美丽，形象生动。在情感表达方面，诗人对梅花有着复杂的情感，既有对梅花美丽的赞叹，又有一种面对梅花时自惭形秽的感觉，如‘对之意自消，令我欲近名’，看到梅花的高洁美丽，诗人觉得自己内心的一些杂念自然就消失了，从而想要追求美好的名声。在意境营造上，诗中通过描绘梅花在树林中的景象，构建出一种清幽又独特的意境。主题思想上，诗人借咏梅表达了对美好品质的向往以及对自身的反思。

速览

《和张倅唐英咏梅十四首 其六》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为咏物、比兴、赞梅、自省。骎骎入衰暮，故作不洁清。 美人美无度，可使一国倾。 胡然立林林，夹此东西荣。 对之意自消，令我欲近名。