东阳郭希吕山园十咏 清旷亭

译文

幽居之人有高远的心境，茅屋中涵纳着澄澈的天空。更何况得到这座山，心中之事与环境相同。

注释

幽人

幽居之人，隐士。

遐心

高远的心境。遐（xiá），远。

蔀屋

草席盖顶之屋，泛指贫家幽暗简陋之屋。

涵

包容，包含。

澄空

澄澈的天空。澄（chéng），清澈。

赏析

从文学手法来看，首句‘幽人有遐心’直接点明幽居之人的心境高远，‘遐心’一词为后文的情感和意境奠定了基调。‘蔀屋涵澄空’一句运用了以小见大的手法，小小的茅屋却能涵纳澄澈的天空，将有限的空间与无限的天空相联系，表现出一种开阔之感。在情感表达上，通过描写幽人的心境以及与周围环境的关系，传达出一种宁静、旷达的情感。在意境营造方面，营造出一种清幽、澄澈、旷远的意境，幽人、蔀屋、澄空和山相互交融，让人仿佛置身于一个宁静而又开阔的山中世界。主题思想上，表达了对这种清幽、旷达的生活境界的向往与追求。

速览

《东阳郭希吕山园十咏 清旷亭》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为写景、幽居、旷达、宁静。幽人有遐心，蔀屋涵澄空。 况复得此山，心事与境同。