东阳郭希吕山园十咏 桂壑

译文

一处山谷是很容易得到的，但哪里能得到大片的桂树林呢。有个修道之人偶然见到它（桂树林），并非是经过了漫长的岁月（才形成的）。

注释

壑

山谷（hè）

安

哪里、怎么

得

得到

道人

修道之人

偶

偶然

深

长久、漫长

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了欲扬先抑的手法，首句说一壑易得，是先压低一层，接着以‘安得桂林林’进行转折，突出桂树林的难得。在情感表达上，透露出对桂树林的珍视与喜爱。在意境营造方面，‘桂壑’这一景象充满了清幽雅致之感，桂树成林的山谷，给人一种静谧而美好的想象。主题思想上，通过对桂壑这一独特景观的描述，体现出其稀有与美妙。整首诗短小精悍，却能在简单的语句中传达出丰富的内涵，以简洁的笔触勾勒出一幅令人向往的桂壑之景，让人对这一特殊的山园景色心生向往。

速览

《东阳郭希吕山园十咏 桂壑》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为写景、清幽、珍视、短小。一壑亦易得，安得桂林林。 道人偶见之，不是岁月深。