闻沈元诚归自临漳喜而奉寄

译文

荔枝园中的荔枝一茬茬地成熟，牡蛎壳里的肉个个肥美。我虽然因为这些（可能指此地的物产）而滞留此地，但您又是为什么归来呢？官场事务让衣服都生出污垢，故乡的山水让人衣带渐宽（形容消瘦）。（您回来）不会没有华丽的辞藻（来形容），您就像那卿月（指贤臣）更加光辉。

注释

班班

明显貌，这里形容荔枝成熟的状态。

蚝房

即牡蛎壳，生蚝的外壳。蚝，háo。

衣垢

衣服上的污垢，这里表示官场事务繁忙，无暇打理自己。

家山

故乡。

华衮

古代王公贵族的礼服，这里指华丽的辞藻。衮，gǔn。

卿月

月亮的美称，亦借指百官。这里用来赞美友人。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘荔圃班班熟，蚝房个个肥’描绘出临漳物产的丰富，以景起兴，为下文的抒情做铺垫。在情感表达方面，颔联‘我虽缘此误，公亦为何归’运用对比，表达出自己仍滞留此地与友人归来的不同境遇，有一丝无奈与疑惑。颈联‘吏事生衣垢，家山减带围’通过描写官场事务的繁杂与对故乡的思念使人消瘦，生动地表现出诗人在官场中的疲惫和对故乡的深切思念之情。尾联‘不无华衮字，卿月更光辉’以美好的祝愿作结，表达出对友人归来后的期许与赞美，情感真挚。在意境营造上，既有临漳物产丰富的欢快景象，又有官场疲惫的压抑之感，两者相互交织。主题思想上主要围绕对友人归来的感慨、自己官场境遇以及故乡思念等情感展开。

速览

《闻沈元诚归自临漳喜而奉寄》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为思乡、友情、对比、起兴。荔圃班班熟，蚝房个个肥。 我虽缘此误，公亦为何归。 吏事生衣垢，家山减带围。 不无华衮字，卿月更光辉。