和谢倅见赠生日二首 其二

译文

独自清醒却总是喜爱众人欢乐沉醉的样子，酸苦之事都随他人去承受，自己只喜好甘甜之事。喜好招待宾客却不知道像冯谖那样弹剑而歌（抱怨生活清苦），听闻您的风度品格可真是没有什么可惭愧的了。

注释

倅

副，此处可能指副职官员。[cuì]

独醒

独自清醒，比喻不同流俗。出自《楚辞·渔父》‘举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。’

弹剑铗

典故，战国时齐人冯谖寄食孟尝君门下，因食无鱼、出无车、无以为家，三弹其剑铗而歌。后用来表示处境窘困而有所求或怀才不遇等。[tán jiàn jiá]

风味

风度、品格。

赏析

从文学手法来看，首句‘独醒长爱众欢酣’运用对比手法，‘独醒’与‘众欢酣’形成鲜明对比，凸显出诗人与众不同的状态。情感表达上，前两句表达出一种洒脱旷达的情感，对于生活中的酸苦并不在意，更倾向于享受美好甘甜的事物。在意境营造方面，描绘出一种众人欢乐沉醉而自己独醒但怡然自得的意境。主题思想上，通过自身状态的描写和对他人风度品格的赞赏，传达出一种积极的生活态度以及对美好品德的向往。整体诗风简洁明快，用词精炼，用寥寥数语就勾勒出清晰的人物形象和心理状态。

速览

《和谢倅见赠生日二首 其二》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为旷达、对比、赞人、生活态度。独醒长爱众欢酣，酸苦随人却嗜甘。 好客不知弹剑铗，闻公风味可无惭。