春晚一首约同志泛舟

译文

春天的事情如此匆匆到底怎样了呢？询问庭院前面亲手种下的花。又送别行人又遭遇风雨，一半化为芳草一半成为泥沙。如今整个国家橘子的香气依旧（表示国家太平），梅子果实对于人来说越到后来越美好。不要让这个春天一同离去啊，深夜里忧愁地听着满池蛙鸣。

注释

竟

到底、终究。

问讯

询问。

无恙

没有忧患，平安。

莫放

不要让。

愁听

忧愁地听。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，‘匆匆春事竟如何’引起读者的好奇与思考，奠定了全诗的情感基调。颔联‘又送行人又风雨，半为芳草半泥沙’运用对偶的手法，‘又……又……’‘半……半……’的句式，使诗句节奏感强，且将送别的伤感、风雨的无常以及生命的变化无常等复杂情感和景象融合在一起。颈联‘橘香通国今无恙，梅实于人晚更佳’通过橘香象征国家的太平，梅实的晚佳暗喻人生到后期的美好之处，使用象征手法，表达了对国家现状的欣慰和对人生的积极态度。在意境营造上，诗中既有庭院种花、橘香、梅实等美好宁静的意象，又有风雨、泥沙、蛙鸣等带有萧索、喧嚣的意象，二者相互交织，营造出一种复杂而略带忧愁的意境。从情感表达来说，全诗既有对春天将逝的惋惜，又有送别友人的惆怅，还有对国家太平的欣慰，多种情感相互交融。主题思想上，围绕着春事、送人、国家、人生等多方面展开，表达出诗人对时光、人事的感慨以及对国家和生活积极乐观的态度。

速览

《春晚一首约同志泛舟》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为惜春、送别、感时、状物。匆匆春事竟如何，问讯庭前手种花。 又送行人又风雨，半为芳草半泥沙。 橘香通国今无恙，梅实于人晚更佳。 莫放此春齐去盖，…