丁端叔和九日诗至用韵奉谢恤邻之义且申前请 其三

译文

夏天田地里的晚种作物长得很好也不用担心，好呀，将要写诗来补写那黍花（的美好）。我把一首诗化为千首那样去书写，就像那深山穷谷到处都被笼罩在轻纱之中（比喻诗作众多传播广泛）。

注释

穜

tóng，早种晚熟的谷物。

哿

gě，可，嘉。

写似

犹写真。画像。这里可理解为书写创作。

徧

biàn，同‘遍’，普遍，到处。

赏析

从文学手法上看，首句‘夏畦不病晚穜佳’通过对夏天田畦中晚种作物良好生长状况的描写，以景起兴，为下文做铺垫。‘哿矣将诗补黍华’中‘哿矣’这个词带有一种感叹的情绪，表现出诗人对于写诗的一种积极态度。‘散百为千吾写似，深山穷谷徧笼纱’运用了夸张的手法，把一首诗写成千首诗，并且想象这些诗像轻纱一样遍布深山穷谷，极言自己创作的热情和诗作传播的广泛。从情感表达来说，体现出诗人对写诗的热爱，以及对自己诗作能够广泛传播的一种期待。在意境营造方面，诗中既有田园夏畦的清新之景，又有深山穷谷笼纱的美妙而略带神秘的意境。主题思想上主要是表达诗人对诗歌创作的态度和对自己诗作传播的愿景。

速览

《丁端叔和九日诗至用韵奉谢恤邻之义且申前请 其三》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为田园景、抒情、夸张、写诗趣。夏畦不病晚穜佳，哿矣将诗补黍华。 散百为千吾写似，深山穷谷徧笼纱。