再用前韵简丁端叔 其二

译文

紧闭关门就像只需一丸泥就能守住（形容防守容易），我也是努力地向前攀登又随后紧跟。四海之内的兄弟啊你且看，严酷的风气也不能使雁行离散。

注释

饶

多、丰富，这里可理解为‘只需’

扳

同‘攀’，攀登，pan1

跻

登、上升

苛

苛刻、严酷，ke1

鴈

同‘雁’，yan4

赏析

从文学手法上看，首句‘闭关饶著一丸泥’运用典故，‘一丸泥’的典故增加了诗句的文化底蕴和表现力，以一丸泥喻关隘防守之易，形象生动。‘我亦前扳更后跻’则是直白地表达自己积极进取、不断努力追随的姿态。情感表达方面，‘四海弟兄君看取’体现出一种对兄弟情义的重视与自信，相信兄弟之间的情谊如同那整齐的雁行，不会被外界的‘苛风’所吹散，反映出一种积极乐观的兄弟情观念。在意境营造上，通过‘苛风’和‘鴈行齐’形成对比，一者严酷，一者整齐有序，突出兄弟情的坚贞。主题思想主要是表达对兄弟情义的珍视以及对其坚不可摧的信念。

速览

《再用前韵简丁端叔 其二》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为兄弟情、用典、积极、抒情。闭关饶著一丸泥，我亦前扳更后跻。 四海弟兄君看取，苛风不断鴈行齐。