再用前韵简丁端叔 其四

译文

从吴地到楚地共同经历悲欢，心里想要铺开荆条坐下（叙旧）最终却未能实现。只能一直等到归舟返程希望能首尾相接（一同前行），洞庭和彭蠡的浪涛像山一样（阻碍了行程）。

注释

繇

yóu，通‘由’，从、自

班荆

bān jīng，本义是铺开荆条坐下，出自《左传·襄公二十六年》‘班荆相与食，而言复故。’后表示朋友相遇，共话旧情。

舻

lú，船头，也泛指船。

衔尾

xián wěi，前后相接。

彭蠡

péng lǐ，鄱阳湖的古称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事抒情的手法。首句‘繇吴入楚共悲欢’，简洁地交代了行程范围以及与友人之间有着共同的悲欢经历，平铺直叙却蕴含丰富情感。‘怀欲班荆竟未班’一句中‘班荆’用典，‘班荆道故’表示朋友相遇，共话旧情，此处说想要这样做却未做成，体现出一种遗憾之情。情感表达方面，全诗充满了遗憾与期待相交织的复杂情感。既有未能与友人相聚畅谈的遗憾，又有期待归舟返程时能够一起同行的愿望。在意境营造上，通过‘洞庭彭蠡浪如山’描绘出江湖浪涛汹涌的景象，这种景象一方面暗示了行程的艰难，阻碍了与友人相聚或同行，另一方面也给全诗增添了一种壮阔而又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着与友人的情谊展开，有相聚的渴望、未得相聚的遗憾以及对未来同行的期待。

速览

《再用前韵简丁端叔 其四》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为叙事、抒情、友情、遗憾。繇吴入楚共悲欢，怀欲班荆竟未班。 直待还舻愿衔尾，洞庭彭蠡浪如山。