和赵帅寿张漕韵二首 其二

译文

使者在耕种时节出巡视察春天（的农事），联翩而至的美妙诗文又在面前呈现。那先声所到之处能使山岳震动，下笔气势豪放可使鬼神哭泣。值得嘉许的是和众多城市一样都安乐繁荣，至今没有一件事还处于混乱状态。独自惭愧自己衰老懒惰归来多么晚，也忝列在中间做一个管理粮仓的小吏。

注释

暨

及，到。

棼泯

混乱，泯乱。棼（fén）。

廪人

古代管理粮仓的官吏。廪（lǐn）。

赏析

从文学手法上看，首联‘使者耕时出省春，联翩珠玉又前陈’，叙事起笔，‘联翩珠玉’运用比喻手法，将对方的诗文比作珠玉，形象地写出了诗文的美妙与珍贵。颔联‘先声所暨摇山岳，落笔相豪泣鬼神’，夸张地写出对方诗文的影响力和笔力的雄健，‘摇山岳’‘泣鬼神’从侧面极力烘托，气势磅礴。从情感表达上，诗中既有对赵帅寿张漕诗文才华的钦佩赞赏之情，如‘先声所暨摇山岳，落笔相豪泣鬼神’的高度夸赞。在意境营造方面，通过对赵帅的诗文所具有的震撼力量的描写，构建出一种雄浑壮阔的文学意境。主题思想上，表达了对赵帅的敬仰，同时也有诗人对自身衰惰的惭愧之感。整体诗风大气豪放，用词考究。

速览

《和赵帅寿张漕韵二首 其二》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为赞才华、叙事诗、钦佩感、雄浑风。使者耕时出省春，联翩珠玉又前陈。 先声所暨摇山岳，落笔相豪泣鬼神。 嘉与九城俱晏粲，讫无一事尚棼泯。 独惭衰惰归何晚，…