初夏有感因用前韵久旱适得雨欣然卒章

译文

湖光山色柔美，绿树成荫十分浓密，谁能在这芸芸众生之中寻觅到幽趣呢？半开的石榴花刚刚盛开，正恼恨花期太晚，新来的燕子还不知道秋天即将到来。离 开官场去做隐士虽然是我的心愿，但回到故乡又正自忧愁。幸亏有雨声宽慰我这百般感慨，忽然就像孤独的凤凰见到群鸟啼鸣。

注释

芸芸

众多的样子。

隠

同‘隐’，隐居。[yǐn]

政

同‘正’，恰好，正好。[zhèng]

頼

同‘赖’，依靠，幸亏。[lài]

啁

形容鸟叫声。[zhōu]

赏析

从文学手法来看，首联描绘湖山的‘妩媚’与绿阴的‘稠’密，通过写景为全诗奠定了一种清新幽美的氛围，采用了白描手法勾勒出一幅初夏的湖山图。颔联以‘半破榴花’和‘新来燕子’两种典型的初夏景象，一恨一晚，一未一知，对仗工整，把物的状态与情感相融合，借物抒情。颈联则直抒胸臆，‘去为吏隠虽吾愿，归得家山政自愁’，道出了诗人内心在仕隐之间的矛盾与纠结，情感真挚深沉。尾联‘頼有雨声宽百感，忽如孤凤见群啁’以雨声宽慰百感，用孤凤见群啁的比喻，生动形象地表达出内心复杂的情绪被暂时宽解的状态。在意境营造上，诗中既有湖山绿阴、榴花燕子等清新自然的景象营造出的优美意境，又有仕隐矛盾、归乡忧愁等情绪营造出的惆怅意境。主题思想围绕着初夏的景象，表达了诗人对生活的感悟、仕隐的矛盾心理以及内心复杂的情感。

速览

《初夏有感因用前韵久旱适得雨欣然卒章》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为写景、抒情、仕隐矛盾、初夏。湖山妩媚绿阴稠，谁向芸芸得趣幽。 半破榴花方恨晚，新来燕子未知秋。 去为吏隠虽吾愿，归得家山政自愁。 頼有雨声宽百感，…