赠杜伯高

译文

腊月之后冬神玄冥气势骄横，残留的寒冷在造物者手中也显得百无聊赖。风停了夜里下的雨，春天的气息还很淡薄，云彩遮蔽早晨的太阳，积雪还未消融。真正觉悟到这一辈子也不过半岁光阴（形容时光短暂），放纵去听哪里是三朝（这里可理解为盛世）。灿烂地一笑来迎接我，全靠江梅慰藉我的寂寥。

注释

玄冥

神话传说中的冬神。xuán míng

造物

创造万物，也指创造万物的神力。zào wù

朝暾

早晨初升的太阳。zhāo tūn

三朝

这里可以理解为盛世，原指正月一日，也可指三天等不同含义。sān zhāo

粲然

形容鲜明发光，这里指笑容灿烂。càn rán

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷寂寥又略带豁达之感的氛围。前两联通过描写腊月之后的余寒，风雨后的春浅、云障朝暾雪不消等景象，描绘出冬末春初的萧瑟和寒冷，整体氛围较为压抑和清冷，奠定了全诗的基调。在写作手法上，首联运用拟人手法，‘意气骄’将玄冥（冬神）拟人化，赋予其骄横的神态；颔联则是视听结合，既有‘风收夜雨’的听觉描写，也有‘云障朝暾雪不消’的视觉描写。情感表达上，既有对时光流逝、人生短暂的感慨，如‘真悟此生才半岁’，又有在寂寥之中自我慰藉的豁达，借助江梅来慰藉寂寥之情。主题思想围绕着人生的短暂寂寥以及在自然和事物中寻求慰藉展开。

速览

《赠杜伯高》是宋代诗人陈傅良的作品，主题为感时伤逝、清冷意境、拟人手法、视听结合。腊后玄冥意气骄，余寒造物亦亡聊。 风收夜雨春何浅，云障朝暾雪不消。 真悟此生才半岁，恣听何处是三朝。 粲然一笑将迎我，…